trudon maitre tseng
-
Scented CandlesCandle L’ESPRIT DE L’EAU maitre tseng x TRUDON
€110,00Maître Tseng × Trudon
Trudon ha collaborato con Maître Tseng e ha immaginato una collezione in ed.limitata di 3 candele profumate che celebrano il mondo del Maestro Tseng, il tè e i suoi cinquemila anni di storia in Cina. Il viaggio dell’acqua dal cielo, arricchito dagli elementi della terra, è stata l’idea fondante di questa collaborazione. Ognuna delle tre candele profumate esprime una tappa di questo viaggio poetico.
L’Esprit de L’Eau è incarnato da un’acqua mistica con la fragranza dell’incenso.
Creato da Benoist Lapouza, unisce all’accordo minerale, quello dell’acqua limpida che scorre rocce di montagna, con note legnose di cedro e di cipresso, oltre a note speziate di pepe e bacca di ginepro.
L’Esprit de L’Eau illustra alto prospettiva e purezza, come il suo nome in cinese suggerisce: 宋書 o Book of Song (Dynasty) si riferisce alla filosofia ascetica di quel tempo, la ricerca dalla natura ispirazione per una vita spirituale in solitudine ed elevazione.
Caratteristiche:
Involucro in vetro satinato con interno in foglia oro.
Dimensioni H: 10,5 cm Ø: 9 cm
Il peso 270 g
Tempo di combustione Da 55 a 60 ore -
Scented Candles
Candle SUR UN CIEL DE PETALS maitre tseng x TRUDON
€110,00Maître Tseng × Trudon
Trudon ha collaborato con Maître Tseng e ha immaginato una collezione in ed.limitata di 3 candele profumate che celebrano il mondo del Maestro Tseng, il tè e i suoi cinquemila anni di storia in Cina. Il viaggio dell’acqua dal cielo, arricchito dagli elementi della terra, è stata l’idea fondante di questa collaborazione. Ognuna delle tre candele profumate esprime una tappa di questo viaggio poetico.
Combinando gelsomino sambac e grandiflorum – entrambi originati dall’Himalaya – e con fresche note di bergamotto, la fragranza di Sous un Ciel de Pétales, creato da Vincent Ricord, allude ad una scena floreale. La sua fragranza è supportata da note di fondo di legno di guaiaco e leggeri tocchi di incenso, che evocano la connessione di questa candela con la terra.
L’origine di Sous un Ciel de Pétales Il nome cinese è strettamente legato alla dinastia Qing poesia che il Maestro Tseng ha scritto sul davanti della Maison des Trois Thés in calligrafia: 桃花源.
Questo si riferisce al mito di Shangri La, una valle paradisiaca dove i peschi sono in piena fioritura, protetti dal tempo e dal mondo esterno.
Caratteristiche:
Involucro in vetro satinato con interno in foglia oro.
Dimensioni H: 10,5 cm Ø: 9 cm
Il peso 270 g
Tempo di combustione Da 55 a 60 ore
